Verwende unser Bookmarklet


Drag the little  "geo" icon to your bookmarks.  You can take this one: 🌐

Sie können dann unser Werkzeug in Youtube-Videos aufrufen.


Lernen und Anschauen


You can use our toolbox  to open your translation.
Platziere die Fenster nebeneinander.
Folge der Geschichte (dem Transkript) im eigenen Tempo.
Verwenden Sie die Schaltfläche "Wiederholen" oder navigieren Sie einfach mit der Maus durch das Skript.

Das Video wird dir folgen.

The audio comes from  your script page, so mute the video.    
Wenn eine Audiospur vorhanden ist, wirst du die Geschichte in deiner Sprache hören.


Fernbedienung


Nutze dein Handy zum Lernen.

Use the "sync number" to let your video follow you on any device.


Wunsch nach Übersetzungen


You wish for another translation?  

Wähle eine im Werkzeugkasten!


Wunsch- Lesezeichen


Du kannst auch mit einem Klick wünschen.
Kopiere eines dieser Symbole in deine Lesezeichen:

EN   PT   ES  

Ein Klick öffnet Ihre Wunschliste!

You can set your favourite language. 
(Kannst du es finden?)


Wortlisten


Best results to memorize many new words is repetition, you should see "your words" and expressions again and again and each time you will remember them longer.


So verwendest du Wortlisten