Используйте наш закладку


Drag the little  "geo" icon to your bookmarks.  You can take this one: 🌐

Вы можете затем вызвать наш инструмент на видео на Youtube.


Учитесь и смотрите


You can use our toolbox  to open your translation.
Разместите окна рядом друг с другом.
Следите за историей (транскрипцией) в своем темпе.
Используйте кнопку "СкажиСнова" или просто перемещайтесь мышью по сценарию.

Видео будет следовать за вами.

The audio comes from  your script page, so mute the video.    
Если присутствует аудиотрек, вы услышите историю на вашем языке.


Пульт ДУ


Используйте свой телефон для обучения.

Use the "sync number" to let your video follow you on any device.


Желание переводов


You wish for another translation?  

Выберите один в инструменте!


Желание - Закладка


Вы также можете пожелать одним щелчком.
Скопируйте один из этих значков в свои закладки:

EN   PT   ES  

Одним кликом открывается ваш список желаемого!

You can set your favourite language. 
(Можете ли вы его найти?)


Словарные списки


Best results to memorize many new words is repetition, you should see "your words" and expressions again and again and each time you will remember them longer.


Как использовать словарные списки